Aucune ligne d'autocar internationale régulière ne dessert la Guinée équatoriale. Le pays se situe à l'écart des grands réseaux de bus longue distance qui structurent l'Afrique de l'Ouest, et aucune compagnie ne propose de trajet direct depuis l'Europe ou le Maghreb. Les déplacements terrestres vers le pays reposent sur des formules plus artisanales, essentiellement des minibus et des taxis collectifs de part et d'autre des frontières.
La région continentale du Rio Muni partage ses frontières avec le Cameroun au nord et le Gabon à l'est et au sud. Depuis Douala ou Kribi, des véhicules partagés rejoignent la frontière camerounaise à hauteur de Kye Ossi, en face d'Ebebiyin. Du côté gabonais, le passage s'effectue par Bitam vers Ebebiyin, ou plus au sud vers Acalayong et Cogo, cette dernière option comportant une traversée de l'estuaire du Muni en embarcation. Ces itinéraires se parcourent rarement d'une traite et supposent un changement de véhicule à la frontière.
Dans le Rio Muni, les relations entre Bata, Mbini, Niefang, Evinayong, Mongomo et Ebebiyin sont assurées par des minibus et des berlines collectives qui stationnent aux abords des marchés. Les départs se font au remplissage plutôt qu'à heure fixe, et la notion d'horaire publié n'existe pas. Le confort reste sommaire, mais les grands axes bitumés rendent les trajets nettement plus rapides qu'il y a 20 ans.
Les routes du Rio Muni comportent de nombreux postes de contrôle, en particulier aux abords des frontières. La présentation du passeport, du visa et du carnet de vaccination y est courante, et ces vérifications allongent la durée des trajets. Les conseils aux voyageurs publiés par les autorités françaises font foi sur ce point comme sur la circulation nocturne, qu'elles déconseillent hors agglomération.
Malabo se trouve sur une île, ce qui exclut toute arrivée en autocar. Aucun service routier ne peut atteindre la capitale, et le seul acheminement possible depuis le continent combine un vol intérieur ou une traversée maritime. Un voyage en autocar vers la Guinée équatoriale ne concerne donc que la partie continentale du pays.